* Required

2024-2025 Formulario de registro de autobús

Para inscribir a su hijo en el transporte en autobús, seleccione "Formularios de inscripción en el autobús" en Recursos de transporte más abajo.

El transporte en autobús está disponible para:

  • Alumnos de primaria (grados K-4) que viven a más de 0,75 millas de la escuela 

  • Los estudiantes de secundaria (5º a 8º grado) que viven a más de 1 milla de la escuela 

  • Los estudiantes de secundaria (grados 9-12) que viven a más de 2 millas de la escuela

  • También ofrecemos una opción de pago para las familias que viven en la zona de paseo, las tarifas se encuentran en el sitio web de transporte.
     

¿Quién debe inscribirse en el autobús?

  • Todos los estudiantes nuevos en el distrito

  • Todos los alumnos previamente inscritos en que hayan cambiado de domicilio o de guardería

  • Todos los alumnos de escuelas no públicas de

  • Todos los nuevos alumnos de matrícula abierta de fuera del distrito.


NUEVOS PROCESOS PARA EL CURSO ESCOLAR 2024-2025

  • Todos los niveles de grado pasarán al nuevo año y no tendrán que inscribirse de nuevo.

  • Sólo tendrán que inscribirse los alumnos nuevos en el distrito, los que hayan cambiado de domicilio o los que no se hayan inscrito nunca.

  • A todos los alumnos matriculados se les enviará una tarjeta en junio de 2024 en la que se les informará de los datos de matrícula que tenemos actualmente.

  • El transporte recogerá a todos los estudiantes transferidos entre distritos en junio

  • Todos los estudiantes que pagan para viajar serán transferidos. Si el pago no se recibe antes del 1 de agosto serán removidos del transporte.

  • Los estudiantes matriculados fuera del distrito no necesitan matricularse si estaban matriculados para el año escolar 2023-2024.

  • Las familias recibirán una notificación si viven en la zona de marcha y tienen derecho a pagar el transporte para el curso escolar 24-25. Esto será a principios de julio.

 

Notas sobre el proceso de registro:

  • Los alumnosnno serán inscritos para el servicio de autobús en otoño a menos que la Oficina de Transporte reciba un formulario de inscripción completo el 1 de agosto o antes.

  • Los formularios recibidos después del 1 de agosto se pondrán en espera. Es posible que los alumnos no tengan servicio de autobús hasta la tercera semana de clase o que sean transportados a casa en furgoneta.

  • Le rogamos que sólo se inscriba en el servicio cuando esté seguro de que su hijo viajará en autobús. Rellene un formulario por niño. 

  • Sisu estudiante no toma el autobús por 10 días consecutivos, su hijo será removido de su ruta de autobús. Para reactivar la parada de autobús de su estudiante, por favor, vuelva a registrarse de nuevo. Podemos optimizar la planificación de la ruta del autobús escolar si sabemos qué estudiantes realmente montarán.

  • Las postales con información sobre los autobuses se enviarán el 21 de agosto. 

  • Por favor, descargue la aplicación My Ride K12 donde podrá encontrar información sobre el autobús. También puede utilizar esta aplicación para rastrear el autobús de su estudiante.

  • Si usted recibe una tarjeta de autobús y su estudiante no va a utilizar el transporte por favor envíe un correo electrónico a transportation@isd197.org para que podamos eliminarlos de la lista de autobuses.

  • Al inscribir a su estudiante en los servicios de transporte, usted acepta cumplir con nuestras políticas y procedimientos de transporte. Las políticas de transporte se pueden encontrar en el sitio web de la Escuela Distrito 197 bajo Junta Escolar - Manual de Políticas (políticas 707, 708, 709). Tenga en cuenta que todos los estudiantes (grados K-12) se dejan en su lugar de parada, independientemente de si un padre / tutor está presente. Los padres deben estar en la parada 5 minutos antes de la hora programada y esperar en la parada hasta que llegue el autobúsSi tiene preguntas, por favor llame a Transporte al 651-403-8320. 

Si su hijo necesita transporte de un lugar o hacia un lugar que no sea su hogar, por favor completen la parte de más abajo. La parada del bus debe ser la misma los 5 días de la semana. La parada de la mañana y de la tarde puede ser diferente.
Información de guardería
Complete si corresponde, de lo contrario, deje esta sección en blanco y envíe el formulario